Doppelhobel |
Jack plane |
|
|
Hobel: 244x68x64 mm (Hobelkörper), Material: Weißbuche Kennzeichen: "No. 3" auf der Rückseite des Hobels Stempel "JOH. WEISS & SOHN WIEN" mit Adler und Schraubzwinge, "SOLE AGENTS, JORDAN HARDWARE CORP., NEW YORK USA., AUSTRIA" hinter dem Handgriff, "City Island N.Y., March 25. 1934, HBuckmann" auf der Rückseite des Keils Alter: 1934 Hersteller: Joh. Weiss & Sohn, Wien Eisen: 205x51x4,5 mm, konisch Kennzeichen: Marke Joh. Weiss & Sohn, Wien Hersteller: Joh. Weiss & Sohn, Wien Bemerkungen: Die Firma Jordan Hardware Corp. in New York hat in den Dreißiger Jahren Werkzeuge aus Europa importiert und mit ihrem Stempel verkauft. Der Stempel auf diesem Hobel ist insofern besonders, als der Hersteller erkennbar ist. Die zweite Besonderheit sind die mit Bleistift geschriebenen Daten auf der Rückseite des Keils. Vermutlich handelt es sich dabei um Kaufdatum und Käufer. Zu dieser Zeit existierte auf City Island eine Firma "Buckmann Boat Builders, Inc.". |
Plane body: 244x68x64 mm (plane body), hornbeam Marks: "No. 3" on the heel Stempel "JOH. WEISS & SOHN WIEN" with eagle and clamp, "SOLE AGENTS, JORDAN HARDWARE CORP., NEW YORK USA., AUSTRIA" behind the horn, "City Island N.Y., March 25. 1934, HBuckmann" on inside of wedge Age: 1934 Maker: Joh. Weiss & Sohn, Vienna/Austria Iron: 205x51x4.5 mm, tapered Marks: Trademark Joh. Weiss & Sohn, Vienna/Austria Maker: Joh. Weiss & Sohn, Vienna/Austria Notes: Jordan Hardware Corp. in New York was an importer of European tools in the 1930s. They usually just put their name on the tools and the country of origin. This plane is special in that its maker is known. Also, it can be precisely dated because of the note written on the wedge. There was a company Buckmann Boat Builders in City Island in the 1930s and later. Seems like they bought this plane in 1934. |
